PRESENTATION ET VENTE DES GRIGRIS DE SOPHIE





Je travaille avec de la feutrine, de la laine bouillie, des tissus, des fils, des perles, des boutons, des plumes et des coquillages...
Les grigris cela porte bonheur et le petit bonhomme qui danse sur mes étiquettes ,c'est aussi un porte-bonheur !
C'est un symbole de chance, c'est un emblème magique, un symbole totem.
Les grigris ce sont aussi des médailles religieuses glanées dans les brocantes, chez les Antiquaires, dans ma famille et qui sont de précieux talismans.

Voici donc ce que je voulais pour moi, pour vous, un triple porte-bonheur qui ne peut que réjouir le coeur de ceux qui le portent !







dimanche 7 décembre 2008

LES GRIGRIS DE SOPHIE PARLENT ANGLAIS


I work with felt, boiled wool, fabrics, threads, pearls, buttons, feathers and shells.
« Grigris » are lucky charms and the little man who dances on my labels is a charm too!
It is a symbol of luck, a magical emblem, a totem symbol.
« Grigris » also are religious medals gleaned in secondhand markets, in antique shops, amongst my family and which are precious talismans.
Here is what I wanted for me, for you, a threefold charm which can only cheer the heart of those who wear it!


If you like unique objects, « les Grigris de Sophie » are made just for you!!!
The assurance of having a brooch or a bag unique in the world!!!
To order a piece, send me an e-mail to:

lesgrigrisdesophie@gmail.com
As soon as I receive your order, I pledge my word to post your purchase on the very same day!
Objects can be sent to whichever address you want (for a gift).

Brooches are sold 18 euros (sending expenses included).
Bags are sold 38 euros (sending expenses included).

Merci à mon Isabelle (aidée de son Isabelle) pour cette traduction !


Aucun commentaire: